Données et confidentialité
Cette page explique comment le site PaceLens, les canaux de support et l’app iOS traitent les données.
Responsable du traitement
Manuel Faderny e.U.
Anastasius-Gruen-Gasse 12
1180 Vienne
Autriche
Email : support@manueldigital.at
Données du site web
Lorsque vous visitez ce site, des données techniques d’accès peuvent être traitées pour exploiter et sécuriser le service, par exemple l’adresse IP, le chemin demandé, l’horodatage, le referrer et les informations user-agent.
Le site utilise un stockage fonctionnel du navigateur pour les contrôles du site, notamment le cookie announcement-close, le cookie manuel_consent, les préférences de thème et, lorsqu’elle existe, la clé de langue pacelens.languagePreference.
La bannière de consentement peut envoyer des requêtes POST de même origine sous /__manuel-consent/v1/... afin de mesurer le parcours de consentement de façon agrégée. Ces requêtes ne contiennent aucun corps, aucune query string, aucun cookie et aucun referrer.
Matomo Analytics est optionnel. Aucune requête de suivi Matomo n’est envoyée avant votre acceptation dans les paramètres de confidentialité. Si vous refusez Analytics ou retirez votre consentement plus tard, Matomo reste bloqué et les cookies de consentement ou de suivi Matomo sont supprimés lorsque c’est possible.
Aucun suivi publicitaire n’est activé.
Données de l’app
PaceLens demande l’accès en lecture à certains entraînements de course et valeurs associées depuis l’app Santé sur iPhone uniquement après votre autorisation dans iOS. Cela peut inclure les entraînements, des valeurs liées à l’allure, la fréquence cardiaque, la distance et la VO2 max lorsqu’elles sont disponibles.
L’app traite ces données sur votre appareil afin d’afficher des analyses de course et de proposer l’export CSV. PaceLens ne nécessite pas de compte pour une utilisation normale.
Finalités et bases légales
- Exploitation et sécurité du site web (art. 6(1)(f) RGPD).
- Analytics du site web optionnels après consentement (art. 6(1)(a) RGPD).
- Mesure agrégée du parcours de consentement à partir de journaux de même origine (art. 6(1)(f) RGPD).
- Traitement des demandes de support (art. 6(1)(b) et art. 6(1)(f) RGPD).
- Traitement des données de l’app selon votre autorisation Santé et vos choix dans iOS (art. 6(1)(a) RGPD et, le cas échéant, art. 9(2)(a) RGPD).
Destinataires
Les données personnelles ne peuvent être communiquées qu’aux prestataires nécessaires au fonctionnement.
- Exploitation du site web : Manuel Faderny e.U.
- Analytics du site web après consentement : Matomo exploité par Manuel Faderny e.U.
- Distribution et facturation de l’app iOS : Apple, responsable indépendant pour les services App Store.
Les données personnelles ne sont pas vendues.
Conservation
- Les logs techniques du serveur et les entrées liées au parcours de consentement sont conservés uniquement le temps nécessaire à l’exploitation, la sécurité, le dépannage et les statistiques agrégées de consentement ; ils sont normalement conservés jusqu’à 30 rotations quotidiennes.
- Les données Matomo Analytics ne sont créées qu’après consentement et conservées uniquement le temps nécessaire à l’amélioration agrégée du site.
- Les demandes de support sont conservées uniquement le temps nécessaire au traitement et au suivi utile.
- Les données de l’app restent sur votre appareil, sauf si vous les exportez, les partagez ou les supprimez via iOS ou l’app.
Vos droits
Le RGPD vous donne des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité.
Vous pouvez retirer votre consentement aux analytics du site à tout moment en rouvrant les paramètres de confidentialité dans le pied de page. Vous pouvez retirer les autorisations Santé à tout moment dans les réglages iOS.
Autorité de réclamation
Autorité autrichienne de protection des données (Datenschutzbehoerde)
Barichgasse 40-42
1030 Vienne
Autriche
www.dsb.gv.at
Contact confidentialité
Email : support@manueldigital.at
Dernière mise à jour : 15 mai 2026.